l’esercizio